直通（中国語）の意味「直結する」ピンイン・例文

「直通」のコアイメージコアイメージ

途中で別の路線や手段につなぎ替えず、出発点から目的地まで一本でつながるイメージ

「直通」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ两liǎng个gè地dì点diǎn 之zhī间jiān 有yǒu 直zhí接jiē的de路lù线xiàn或huò联lián系xì，中zhōng间jiān不bù需xū要yào换huàn乘chéng或huò经jīng过guò其qí他tā 环huán节jié

「直通」の語源語源

直通は、「直」が寄り道や曲がりを表さず直接進むこと、「通」が道やつながりを表し、2つが結びついて途中の乗り換えや別の段階をはさまずに通じる意味になった語

「直通」のコラムコラム

交通案内では「直通机场」のように、乗り換えなしで目的地につながる路線や便を表すほか、「直通电话」なら交換台などを通さず相手につながる電話を表す