目无下尘

「目无下尘」の発音・読み方

ピンインmù wú xià chén

「目无下尘」の意味

「目无下尘」の例文

他tā一yí向xiàng目mù无wú下xià尘chén，从cóng不bù把bǎ普pǔ通tōng人rén放fàng在zài眼yǎn里lǐ。

彼はいつも傲慢で、普通の人をまったく眼中に置かない。

「目无下尘」のコアイメージコアイメージ

高い所から世間の人々を見下ろし、対等な相手として認めないイメージ

「目无下尘」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén骄jiāo傲ào自zì大dà，认rèn为wéi自zì己jǐ高gāo人rén一yì等děng，不bú屑xiè于yú理lǐ会huì普pǔ通tōng人rén

「目无下尘」の語源語源

目无下尘は、「目」が人を見る視線、「无」が「ない」を、「下尘」が下方の俗世やそこにいる人々を表し、目を下へ向けることがないという組み合わせによって、普通の人を見下す傲慢さを表す成語

「目无下尘」のコラムコラム

  • 目无下尘が表すのは単なる高い自尊心ではなく、他人を自分より下の存在として扱う態度で、周囲の人を相手にしない人物描写に向く表現

「目无下尘」は英語では

↑ TOPへ