不屑于（中国語）の意味「〜するのを潔しとしない」ピンイン・例文

「不屑于」のコアイメージコアイメージ

自分の格を下げるようなこととして、相手にしたり関わったりしないイメージ

「不屑于」の中国語での定義中国語での定義

认rèn为wéi某mǒu件jiàn事shì不bù值zhí得dé自zì己jǐ去qù做zuò，因yīn此cǐ不bú愿yuàn意yì去qù做zuò

「不屑于」の語源語源

不屑于は、「不」が否定を表し、「屑」が細かなかけらを指すことから転じて取るに足りないものを表す語となり、そこに「于」が続いて、後ろの行為をする価値を認めない形になった語

「不屑于」のコラムコラム

不屑于は後ろに動詞を置き、「その行為を自分がする価値はない」と見なす硬めの表現で、単なる「したくない」よりも見下す気持ちを含みやすい語