「监工」のコアイメージコアイメージ
現場の作業を上から確認し、工事を予定どおり進める立場
「监工」の中国語での定義中国語での定義
「监工」の語源語源
监工は、「监」が見張って管理すること、「工」が仕事や工事を表し、2つの語素を合わせて工事を監督する人を表す複合語
「监工」のコラムコラム
- 「监工」は現場で実際に作業する職人の呼び名ではなく、作業員の仕事ぶりや工事の進行を確認する側の呼び名で、現場の役割分担を読み取る手がかりになる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
現場の作業を上から確認し、工事を予定どおり進める立場
监工は、「监」が見張って管理すること、「工」が仕事や工事を表し、2つの語素を合わせて工事を監督する人を表す複合語