盐贩

「盐贩」の発音・読み方

ピンインyán fàn

「盐贩」の意味

「盐贩」の例文

市shì场chǎng上shàng的de盐yán贩fàn正zhèng在zài向xiàng顾gù客kè介jiè绍shào盐yán的de价jià格gé。

市場の塩売りが客に塩の値段を説明している。

「盐贩」のコアイメージコアイメージ

塩を運んで売る商売人の姿

「盐贩」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ卖mài盐yán为wéi生shēng的de人rén，有yǒu时shí也yě指zhǐ私sī下xià运yùn输shū和hé销xiāo售shòu食shí盐yán的de人rén

「盐贩」の語源語源

盐贩は、「盐」（塩）と「贩」（品物を仕入れて売る）が組み合わさった語で、塩を商売にする人を表す

「盐贩」のコラムコラム

  • 「盐贩」は市場で塩を売る人にも、規制をかいくぐって塩を運ぶ人にも使われるため、訳すときは普通の塩売りか塩の密売人かを周りの文脈で判断する語

「盐贩」は英語では

↑ TOPへ