百巧千穷

「百巧千穷」の発音・読み方

ピンインbǎi qiǎo qiān qióng

「百巧千穷」の例文

他tā虽suī百bǎi巧qiǎo千qiān穷qióng,却què从cóng未wèi放fàng弃qì理lǐ想xiǎng。

彼は才能があっても貧しいが、決して理想を捨てなかった。

「百巧千穷」のコアイメージコアイメージ

多くの技や才能を持ちながら、暮らしが行き詰まる状態

「百巧千穷」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu很hěn多duō才cái能néng或huò本běn领lǐng,却què生shēng活huó贫pín困kùn,处chǔ境jìng困kùn窘jiǒng。

「百巧千穷」の語源語源

百巧千穷は、「百」と「千」で数の多さを強め、「巧」で才能や技術、「穷」で貧しさや困窮を表して、才能の多さと生活の苦しさを並べた成語

「百巧千穷」のコラムコラム

  • 能力が高いことをほめるだけでなく、その才能があっても貧しいという皮肉まで表すため、人の境遇を語る文章で使われやすい成語
↑ TOPへ