病根

「病根」の発音・読み方

ピンインbìng gēn

「病根」の意味

「病根」の例文

这zhè种zhǒng药yào只zhǐ能néng缓huǎn解jiě症zhèng状zhuàng，不bù能néng消xiāo除chú病bìng根gēn。

この薬は症状を和らげるだけで、病根を取り除けない。

「病根」のコアイメージコアイメージ

症状の奥に隠れ、問題を生じさせ続ける根本の要因

「病根」の中国語での定義中国語での定義

造zào成chéng疾jí病bìng的de根gēn本běn原yuán因yīn；也yě指zhǐ造zào成chéng某mǒu种zhǒng问wèn题tí并bìng使shǐ其qí长cháng期qī存cún在zài的de根gēn本běn原yuán因yīn

「病根」の語源語源

病根は、「病」と「根」を組み合わせた語で、病気を生じさせる根を表し、後に病気以外の問題を生む根本原因も表すようになったもの

「病根」のコラムコラム

  • 中国語の報道や論説では、貧困や制度上の欠陥など目に見える現象の背後にある原因を病根と呼ぶことがあり、医療以外での使い方が目立つ語

「病根」は英語では

↑ TOPへ