疑念（中国語）の意味「疑念」ピンイン・例文

「疑念」のコアイメージコアイメージ

確かだと受け入れきれず、心の中に引っかかりが残る感覚

对duì某mǒu人rén或huò某mǒu事shì 感gǎn到dào不bú确què定dìng、不bú放fàng心xīn，认rèn为wéi其qí中zhōng可kě能néng有yǒu 问wèn题tí的de想xiǎng法fǎ

疑念は、「疑」と「念」を組み合わせた語で、「疑」は確かだと決められず怪しいと感じること、「念」は心に浮かぶ考えを表し、心に生じた疑いを指す語

中国語の「疑念」は、単に答えを知らない状態よりも、人や出来事に何か問題があるのではないかと感じる場面で使われることが多く、「产生疑念」「心生疑念」の形で、その疑いが心に生じる流れを表す