番邦

「番邦」の発音・読み方

ピンインfān bāng

「番邦」の意味

「番邦」の例文

这zhè部bù小xiǎo说shuō描miáo写xiě了le番fān邦bāng使shǐ者zhě进jìn京jīng。

この小説は外国の使者が都に来る様子を描いている。

「番邦」のコアイメージコアイメージ

境界の向こうにある、異なる国や勢力をひとまとめに捉えるイメージ

「番邦」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ外wài国guó的de国guó家jiā，多duō见jiàn于yú古gǔ代dài故gù事shì、历lì史shǐ小xiǎo说shuō等děng文wén学xué语yǔ境jìng

「番邦」の語源語源

番邦は、「番」が自国の外側にいる異民族や外国を示し、「邦」が国家を示すため、二つの語素を合わせて外国を表した語

「番邦」のコラムコラム

  • 「番邦」は現代の国際関係を説明する中立的な呼び方というより、昔の中国を基準に異国を描く表現で、時代劇や歴史作品の雰囲気を作る語として使われる

「番邦」は英語では

↑ TOPへ