留余地

「留余地」の発音・読み方

ピンインliú yú dì

「留余地」の意味

「留余地」の例文

他tā做zuò事shì从cóng不bù把bǎ话huà说shuō满mǎn，总zǒng会huì留liú余yú地dì。

彼は何事にも決して言い切らず、いつも余地を残す。

「留余地」のコアイメージコアイメージ

結論や条件を一つに固定せず、動かせる幅を残すイメージ

「留余地」の中国語での定義中国語での定義

不bù把bǎ事shì情qíng安ān排pái得de过guò于yú绝jué对duì，给gěi以yǐ后hòu改gǎi变biàn做zuò法fǎ或huò处chǔ理lǐ结jié果guǒ留liú下xià空kōng间jiān

「留余地」の語源語源

留余地は、「留」が取っておくこと、「余地」が余っている場所や可能性を表し、合わせて後から変えられる幅を残す成り立ち

「留余地」のコラムコラム

  • 「留余地」と「留后路」は似ているが、「留余地」は条件や言い方を調整できる幅を残すこと、「留后路」は困ったときの逃げ道を用意することに重心がある
↑ TOPへ