甲沟炎

「甲沟炎」のコアイメージコアイメージ

爪のきわの溝に炎症が起こる状態

「甲沟炎」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ甲jiǎ两liǎng侧cè或huò根gēn部bù的de皮pí肤fū发fā炎yán，常cháng常cháng伴bàn有yǒu红hóng肿zhǒng、疼téng痛tòng，有yǒu时shí还hái会huì出chū现xiàn脓nóng液yè

「甲沟炎」の語源語源

甲沟炎は、『甲』がここで爪、『沟』が爪のきわの溝、『炎』が炎症を表し、3つの語素を組み合わせて爪のきわの炎症を表す語

「甲沟炎」のコラムコラム

• 中国語では、爪そのものの変色や厚みを指す『灰指甲』とは区別され、爪の周りが赤く腫れる症状を表す語として使われる

「甲沟炎」は英語では

• 「爪囲炎」 → paronychia和英辞典で見る

単語を報告