「田园」のコアイメージコアイメージ
農地と庭がつながる、穏やかな農村の景色
「田园」の中国語での定義中国語での定義
「田园」の語源語源
田园は、「田」が農作物を育てる土地、「园」が囲いのある庭を表す語素で、2つを重ねて農村の土地とその周囲の景色を表す成り立ち
「田园」のコラムコラム
- 「田园诗」は中国文学で使われる呼び方で、農村の風景や農村での暮らしを題材にした詩を指し、陶淵明の作品と結び付けて語られることが多い表現
「田园」は英語では
- 「田園」 → rural area和英辞典で見る
- 「田舎」 → countrysiderural area和英辞典で見る