生聚教训

「生聚教训」の発音・読み方

ピンインshēng jù jiào xùn

「生聚教训」の意味

「生聚教训」の例文

战zhàn乱luàn后hòu的de国guó家jiā需xū要yào生shēng聚jù教jiào训xùn，恢huī复fù实shí力lì。

戦乱後の国家は人口を増やし教育を施して、国力を回復する必要がある。

「生聚教训」のコアイメージコアイメージ

人を増やし、教育して国の力を育てる流れ

「生聚教训」の中国語での定義中国語での定義

增zēng加jiā人rén口kǒu，教jiào育yù和hé训xùn练liàn民mín众zhòng，使shǐ国guó家jiā逐zhú渐jiàn恢huī复fù和hé增zēng强qiáng实shí力lì

「生聚教训」の語源語源

生聚教训は、「生聚」と「教训」を組み合わせた成語で、「生聚」は人を増やして集めること、「教训」は人を教育して訓練することを表し、人口を増やしながら人を育てる意味になったもの

「生聚教训」のコラムコラム

  • この成語の「教训」は、現代中国語でよく使う「教訓」や「説教」ではなく、「教育して訓練する」という意味で使われるため、文全体を人を育てる政策として読む点が重要
↑ TOPへ