甘受（中国語）の意味「甘受する」ピンイン・例文

「甘受」のコアイメージコアイメージ

苦しさや不利益を拒まず、受け入れたまま耐え続けるイメージ

「甘受」の中国語での定義中国語での定義

主zhǔ动dòng接jiē受shòu并bìng忍rěn受shòu自zì己jǐ并bìng不bù 喜xǐ欢huān的de处chǔ境jìng或huò后hòu果guǒ

「甘受」の語源語源

甘受は、「甘」が「甘んじて受け入れる」という方向の意味を担い、「受」が物事を受けることを担う複合語で、好ましくないものを受け入れて耐える意味を表す

「甘受」のコラムコラム

「甘受」は「甘く受ける」という意味ではなく、甘受贫穷のように、苦しい状況を自分から受け入れて耐える場面で使われるため、「甘い」という日本語の印象に引かれやすい学習者は注意が必要