「琴瑟调和」のコアイメージコアイメージ
二つの音が一つの美しい調べになるように、夫婦の心がぴたりと合う状態
「琴瑟调和」の中国語での定義中国語での定義
形容夫妻感情融洽,婚姻生活和谐。
「琴瑟调和」の語源語源
琴瑟调和は、「琴」と「瑟」という古代の弦楽器が音を合わせる様子を夫婦の結びつきに重ね、「调和」で音や関係がうまく整うことを表す成語
「琴瑟调和」のコラムコラム
- 琴瑟调和は日常会話より書き言葉や祝辞で見かけやすく、夫婦の仲を改まってほめる場面に向く表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
二つの音が一つの美しい調べになるように、夫婦の心がぴたりと合う状態
形容夫妻感情融洽,婚姻生活和谐。
琴瑟调和は、「琴」と「瑟」という古代の弦楽器が音を合わせる様子を夫婦の結びつきに重ね、「调和」で音や関係がうまく整うことを表す成語