玷

「玷」の発音・読み方

ピンインdiàn

「玷」の意味

「玷」の例文

他tā不bú愿yuàn玷diàn污wū自zì己jǐ的de名míng誉yù。

彼は自分の名誉を汚すことを望まない。

「玷」のコアイメージコアイメージ

本来きれいで価値のあるものに傷を残すイメージ

「玷」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ原yuán本běn清qīng白bái、纯chún洁jié或huò有yǒu价jià值zhí的de事shì物wù受shòu到dào污wū染rǎn、损sǔn害hài

「玷」の語源語源

玷は、「王」が玉に関わる意味を示し、「占」が発音を示す形声字で、もとは玉の表面にある傷や欠点を表し、後に名誉などを汚す意味にも用いられるようになった字

「玷」のコラムコラム

  • 「玷」は単独よりも「玷污」の形で目にすることが多く、物理的な汚れだけでなく、名誉や人格を傷つけるという硬い表現にも使われる語

「玷」は英語では

↑ TOPへ