猴儿精

「猴儿精」の発音・読み方

ピンインhóu ér jīng

「猴儿精」の意味

「猴儿精」の例文

他tā真zhēn是shì个gè猴儿hóur精jīng，什shén么me便pián宜yi都dōu能néng占zhàn到dào。

彼は本当にちゃっかり者で、どんな得でも手に入れてしまう。

「猴儿精」のコアイメージコアイメージ

いたずらっぽい知恵と身のこなしで、相手より一歩先に立つ抜け目のなさ

「猴儿精」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén像xiàng猴hóu子zi一yí样yàng调tiáo皮pí机jī灵líng，特tè别bié会huì利lì用yòng别bié人rén的de疏shū忽hū为wèi自zì己jǐ谋móu好hǎo处chù

「猴儿精」の語源語源

猴儿精は、「猴儿（猿）」と「精（利口で抜け目がないこと）」から成り、猿を思わせるいたずらっぽい利口さを人の性質に移した表現

「猴儿精」のコラムコラム

  • 「猴儿精」は、子どものような悪ふざけだけを指す語ではなく、相手の油断や規則のすきを利用して得をする大人にも使われるため、「いたずらっ子」より要領のよさが目立つ表現

「猴儿精」は英語では

↑ TOPへ