狼吃幞头

「狼吃幞头」の発音・読み方

ピンインláng chī fú tóu

「狼吃幞头」の意味

「狼吃幞头」の例文

他tā见jiàn到dào钱qián就jiù像xiàng狼láng吃chī幞fú头tóu一yí样yàng，从cóng不bù知zhī足zú。

彼は金を見ると欲深くなり、決して満足しない。

「狼吃幞头」のコアイメージコアイメージ

手に入れた後も満足せず、さらに多くを取り込もうとする欲

「狼吃幞头」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén贪tān得dé无wú厌yàn，已yǐ经jīng得dé到dào一yì些xiē东dōng西xī还hái想xiǎng得de到dào更gèng多duō，始shǐ终zhōng不bù知zhī足zú

「狼吃幞头」の語源語源

狼吃幞头は、「狼」が「吃幞头」、つまり狼が頭巾である「幞头」まで食べる形で、食べられない物にも食らいつく様子を欲深さに重ねた成語

「狼吃幞头」のコラムコラム

  • 食べ方の激しさを表す「狼吞虎咽」とは焦点が異なり、狼吃幞头は食べる速さや量よりも、得た後も欲しがり続ける貪欲さを表す成語

「狼吃幞头」は英語では

↑ TOPへ