狐假鸱张

「狐假鸱张」の発音・読み方

ピンインhú jiǎ chī zhāng

「狐假鸱张」の意味

「狐假鸱张」の例文

他tā仗zhàng着zhe老lǎo板bǎn的de支zhī持chí，狐hú假jiǎ鸱chī张zhāng地dì欺qī负fù同tóng事shì。

彼は社長の後ろ盾を頼みに、他人の威を借りて同僚をいじめた。

「狐假鸱张」のコアイメージコアイメージ

人の権威を借りて勢いを増し、相手に強く出る様子

「狐假鸱张」の中国語での定義中国語での定義

借jiè着zhe别bié人rén的de权quán力lì和hé影yǐng响xiǎng来lái壮zhuàng大dà自zì己jǐ的de声shēng势shì，并bìng以yǐ强qiáng硬yìng傲ào慢màn的de态tài度dù对duì待dài别bié人rén

「狐假鸱张」の語源語源

狐假鸱张は、「狐假」が狐假虎威の狐のように他人の権威を借りることを表し、「鸱张」が鸱が翼を張って相手を威圧するような姿を表す、2つの部分から成る成語

「狐假鸱张」のコラムコラム

  • 人間関係や職場で、上の立場の人を後ろ盾にして弱い立場の人へ横柄に接する場面に使われるため、単なる自信の強さを表す語とは区別される
↑ TOPへ