犯颜苦谏

「犯颜苦谏」の発音・読み方

ピンインfàn yán kǔ jiàn

「犯颜苦谏」の意味

「犯颜苦谏」の例文

他tā犯fàn颜yán苦kǔ谏jiàn，终zhōng于yú使shǐ国guó王wáng改gǎi变biàn了le主zhǔ意yì。

彼は直言して強く諫め、ついに国王の考えを変えさせた。

「犯颜苦谏」のコアイメージコアイメージ

忠告を遠慮なく押し通し、権力者の誤りを改めさせようとする姿勢

「犯颜苦谏」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le让ràng上shàng级jí改gǎi正zhèng错cuò误wù，即jí使shǐ可kě能néng惹rě怒nù对duì方fāng也yě坚jiān持chí直zhí言yán劝quàn告gào

「犯颜苦谏」の語源語源

犯颜苦谏は、「颜」が相手の威厳や顔面を指し、「犯颜」でその威厳を侵すほど踏み込むこと、「苦谏」で君主などを強く諫めることを表す成語

「犯颜苦谏」のコラムコラム

  • 歴史書や人物評では、臣下が君主や上位者に対して行う行為を描く文脈で用いられ、友人への軽い助言には向かない文語的な表現
↑ TOPへ