牛角书生

「牛角书生」の発音・読み方

ピンインniú jiǎo shū shēng

「牛角书生」の意味

「牛角书生」の例文

他tā每měi天tiān骑qí牛niú读dú书shū，真zhēn像xiàng个gè牛niú角jiǎo书shū生shēng。

彼は毎日牛に乗って読書し、まさに苦学する書生のようだ。

「牛角书生」のコアイメージコアイメージ

移動中のわずかな時間も読書にあて、学びを続ける姿

「牛角书生」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yì边biān骑qí牛niú一yì边biān读dú书shū的de人rén，后hòu来lái用yòng来lái形xíng容róng刻kè苦kǔ读dú书shū、勤qín奋fèn学xué习xí的de人rén。

「牛角书生」の語源語源

牛角书生は、隋末の李密が牛の角に『漢書』を掛けて読んだ故事から生まれ、「牛角」が読書の場面を、「书生」が学問に励む人を表す成語

「牛角书生」のコラムコラム

  • この語の「书生」は現代の「学生」と同じ範囲ではなく、学問や読書に取り組む人物を指す古い文章語として働くため、学生全般を表す場面には向かない表現

「牛角书生」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ