爹地

「爹地」の発音・読み方

ピンインdiē dì

「爹地」の意味

「爹地」の例文

爹diē地dì，我wǒ回huí来lái了le。

パパ、ただいま。

「爹地」のコアイメージコアイメージ

子どもが父親に甘えて呼びかけるような、親しみのこもった呼び名

「爹地」の中国語での定義中国語での定義

对duì父fù亲qīn的de亲qīn昵nì称chēng呼hū，带dài有yǒu可kě爱ài、亲qīn密mì或huò撒sā娇jiāo的de语yǔ气qì

「爹地」の語源語源

爹地は、英語の daddy を中国語の音に近い漢字で表した音訳語で、「爹」が父親を指すため、父親への親しい呼びかけとして定着した表現

「爹地」のコラムコラム

  • 「爹地」は英語風の呼び方で、子どもが使うほか、大人がわざと甘えた雰囲気を出す場面にも現れるため、「爸爸」よりもくだけた響きとして読める語

「爹地」は英語では

↑ TOPへ