煽

「煽」の発音・読み方

ピンインshān

「煽」の意味

「煽」の例文

他tā故gù意yì煽shān起qǐ大dà家jiā的de怒nù火huǒ。

彼はわざと皆の怒りをあおった。

「煽」のコアイメージコアイメージ

外から刺激を加えて、人々の感情や動きを激しくする中核イメージ

「煽」の中国語での定義中国語での定義

用yòng言yán语yǔ、行xíng为wéi等děng刺cì激jī别bié人rén或huò一yì群qún人rén,使shǐ他tā们men的de情qíng绪xù和hé行xíng动dòng变biàn得de更gèng激jī烈liè

「煽」の語源語源

煽は、火を意味する「火」に、音を担う「扇」を加えた形声字で、扇いで火を盛んにする元の意味から、他人の感情を刺激して行動を起こさせる意味が生まれた漢字

「煽」のコラムコラム

  • ニュースや評論では「煽动仇恨」「煽动群众」のように、集団の感情や行動を意図的に激しくする意味で現れやすく、個人を前向きに励ます「あおる」とは使われる場面が大きく異なる語

「煽」は英語では

↑ TOPへ