焙烤

「焙烤」の発音・読み方

ピンインbèi kǎo

「焙烤」の意味

「焙烤」の例文

面miàn包bāo在zài炉lú中zhōng焙bèi烤kǎo二èr十shí分fēn钟zhōng。

パンをオーブンで二十分焼く。

「焙烤」のコアイメージコアイメージ

水分や油を主役にせず、熱で食品を中まで焼き、外側に焼き色を生む感覚

「焙烤」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ食shí物wù放fàng在zài火huǒ或huò热rè空kōng气qì中zhōng加jiā热rè,使shǐ它tā变biàn熟shú,并bìng使shǐ表biǎo面miàn出chū现xiàn烤kǎo过guò的de颜yán色sè和hé香xiāng味wèi。

「焙烤」の語源語源

焙烤は、「焙」のじっくり乾かし焼く働きと、「烤」の火であぶる働きを合わせた語で、両字とも火偏を意味部分、「焙」は「咅」、「烤」は「考」を音部分とする形声字。

「焙烤」のコラムコラム

  • 日本語の「焙煎」からコーヒーを連想しても、中国語の「焙烤」は食品全般を焼く語で、パンや焼き菓子にも使われるため、漢字が似ていても対象を狭く決めない点に注意が必要。

「焙烤」は英語では

↑ TOPへ