烧犀观火

「烧犀观火」の発音・読み方

ピンインshāo xī guān huǒ

「烧犀观火」の意味

「烧犀观火」の例文

面miàn对duì复fù杂zá局jú面miàn，她tā依yī然rán能néng够gòu烧shāo犀xī观guān火huǒ。

複雑な局面でも、彼女は物事の真相を見通すことができる。

「烧犀观火」のコアイメージコアイメージ

表面を照らすだけでなく、奥に隠れた真相まで見抜く視線

「烧犀观火」の中国語での定義中国語での定義

能néng够gòu透tòu过guò表biǎo面miàn现xiàn象xiàng看kàn清qīng事shì物wù的de真zhēn实shí情qíng况kuàng和hé内nèi在zài本běn质zhì。

「烧犀观火」の語源語源

烧犀观火は、犀角を燃やして暗い水中を照らしたという故事に基づき、「烧犀」の照明と「观火」の明瞭な視認を重ねて、物事の本質を見通す意味になった成語

「烧犀观火」のコラムコラム

  • 「观火」だけを見ると火を見物する表現に思えるが、「烧犀观火」では視力ではなく洞察力を表し、人が複雑な事柄の本質を見抜く場面に使う表現
↑ TOPへ