「炮制」のコアイメージコアイメージ
素材をそのまま使わず、手を加えて用途に合う状態へ変えること
「炮制」の中国語での定義中国語での定義
「炮制」の語源語源
炮制は、火を使って薬材を処理する「炮」と、加工して整えることを表す「制」を組み合わせた語で、薬材を処理して使える状態にする意味から、物事を作り上げる意味にも広がった語
「炮制」のコラムコラム
- この語の「炮」は大砲を表す「pào」ではなく、あぶる・加熱して処理する意味の「páo」と読むため、「炮制」は páozhì と発音する
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
素材をそのまま使わず、手を加えて用途に合う状態へ変えること
炮制は、火を使って薬材を処理する「炮」と、加工して整えることを表す「制」を組み合わせた語で、薬材を処理して使える状態にする意味から、物事を作り上げる意味にも広がった語