炙肤皲足

「炙肤皲足」の発音・読み方

ピンインzhì fū jūn zú

「炙肤皲足」の意味

「炙肤皲足」の例文

他tā们men常cháng年nián炙zhì肤fū皲jūn足zú，从cóng不bú抱bào怨yuàn。

彼らは長年苦労して働いているが、決して愚痴をこぼさない。

「炙肤皲足」のコアイメージコアイメージ

暑さや乾燥の中で働き続け、身体の表面が傷んでいく苦労のイメージ

「炙肤皲足」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng长cháng期qī从cóng事shì辛xīn苦kǔ劳láo动dòng，身shēn体tǐ受shòu到dào伤shāng害hài，生shēng活huó条tiáo件jiàn很hěn艰jiān苦kǔ。

「炙肤皲足」の語源語源

炙肤皲足は、「炙肤」で皮膚を焼くような状態を示し、「皲足」でひび割れた足を示す四字の組み合わせから成り、身体に残る労苦を表す成り立ち

「炙肤皲足」のコラムコラム

  • 「炙肤皲足」は、人の努力をほめる軽い決まり文句というより、過酷な暮らしや肉体労働を描く文語的な成語で、働く人の置かれた環境に焦点がある
↑ TOPへ