「灯盏」のコアイメージコアイメージ
油を入れた小さな器に灯芯を立て、炎で周囲を照らす形のイメージ
「灯盏」の中国語での定義中国語での定義
「灯盏」の語源語源
灯盏は、「灯」と小さな杯や器を表す「盏」を組み合わせた語で、油を入れる器を備えた灯具の形をそのまま表す成り立ち
「灯盏」のコラムコラム
- 灯盏は現代の日常会話よりも古い暮らしや文学作品の場面で使われやすく、油を入れた器と灯芯から成る昔の明かりを指す語として登場することが多い
「灯盏」は英語では
- 「油灯」 → hurricane lampoil lamp和英辞典で見る
- 「明かり」 → light和英辞典で見る
- 「ランプ」 → lampAllium tricoccum和英辞典で見る