激将

「激将」の発音・読み方

ピンインjī jiàng

「激将」の意味

「激将」の例文

他tā故gù意yì激jī将jiàng我wǒ参cān加jiā比bǐ赛sài。

彼はわざと私を挑発して、試合に参加させた。

「激将」のコアイメージコアイメージ

相手の自尊心に触れる言い方で、ためらいを決断へ変える動き

「激将」の中国語での定義中国語での定義

用yòng故gù意yì挑tiǎo衅xìn的de话huà刺cì激jī对duì方fāng,让ràng对duì方fāng因yīn为wèi不bù服fú气qì而ér决jué定dìng采cǎi取qǔ行xíng动dòng。

「激将」の語源語源

激将は、「激」が言葉で感情を強く刺激すること、「将」が武将を表し、武将を挑発して奮い立たせ出陣させる計略から、刺激的な言葉で相手を行動に向かわせる意味になった語

「激将」のコラムコラム

  • 中国語の「激将法」は、頼んでも動かない人に対して、実力を低く見積もるような言い方をして反発心を引き出す手段で、試合や仕事への参加を促す場面にも使われる

「激将」は英語では

↑ TOPへ