漂渺

「漂渺」の発音・読み方

ピンインpiāo miǎo

「漂渺」の意味

「漂渺」の例文

远yuǎn处chù的de歌gē声shēng听tīng起qǐ来lái漂piāo渺miǎo。

遠くの歌声が、おぼろげに聞こえる。

「漂渺」のコアイメージコアイメージ

遠くに漂い、輪郭や実体がはっきりつかめないイメージ

「漂渺」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng景jǐng象xiàng、声shēng音yīn等děng若ruò有yǒu若ruò无wú、难nán以yǐ看kàn清qīng或huò把bǎ握wò,带dài有yǒu空kòng灵líng的de感gǎn觉jué

「漂渺」の語源語源

漂渺は、「漂」の漂う感じと「渺」の遠く広がって小さく見える感じを組み合わせ、目や耳でとらえにくい様子を表す語

「漂渺」のコラムコラム

  • 「漂渺」は日常会話より文章で使われやすく、景色だけでなく遠くの音や記憶のように、存在は感じられても輪郭をはっきり示せないものにも使われる点が特徴

「漂渺」は英語では

↑ TOPへ