滞闷

「滞闷」の発音・読み方

ピンインzhì mèn

「滞闷」の意味

「滞闷」の例文

屋wū里lǐ空kōng气qì不bù流liú通tōng，待dài久jiǔ了le让ràng人rén滞zhì闷mèn。

部屋は空気がこもっていて、長くいると息苦しくなる。

「滞闷」のコアイメージコアイメージ

外から新しい空気が入らず、重たい感じが内側にたまる状態

「滞闷」の中国語での定義中国語での定義

空kōng气qì不bù流liú通tōng或huò环huán境jìng封fēng闭bì，让ràng人rén觉jué得de沉chén闷mèn、不bù舒shū服fú，心xīn情qíng也yě难nán以yǐ舒shū畅chàng

「滞闷」の語源語源

滞闷は、「滞」が水や物の流れが止まることを示し、「闷」が門の内側に閉じ込められたような苦しさを表すため、流れのない重たい状態を表す語

「滞闷」のコラムコラム

  • 日本語の「鬱屈した」に近い心の重さにもつながるが、この語は部屋の空気についても使えるため、気分だけを表す「郁闷」と同じ範囲ではない

「滞闷」は英語では

↑ TOPへ