溢美溢恶

「溢美溢恶」の発音・読み方

ピンインyì měi yì wù

「溢美溢恶」の意味

「溢美溢恶」の例文

评píng价jià人rén物wù要yào客kè观guān，不bù能néng溢yì美měi溢yì恶wù。

人物を評価する際は客観的にし、過度に褒めたりけなしたりしてはいけない。

「溢美溢恶」のコアイメージコアイメージ

評価の振れ幅が大きく、適切な範囲を越えて片側に傾く

「溢美溢恶」の中国語での定義中国語での定義

对duì人rén或huò事shì物wù评píng价jià时shí，过guò分fèn赞zàn美měi或huò过guò分fèn贬biǎn低dī，失shī去qù客kè观guān性xìng。

「溢美溢恶」の語源語源

溢美溢恶は、「溢」が水があふれることから程度を超える意味を持ち、「美」と「恶」を褒める側とけなす側として対にした成語

「溢美溢恶」のコラムコラム

  • この語の「恶」は「憎む」の意味のwùではなく、「悪い点」を表すèと読み、「溢恶」で欠点を実際以上に言い立てることを表す
↑ TOPへ