混名

「混名」の発音・読み方

ピンインhùn míng

「混名」の意味

「混名」の例文

他tā在zài学xué校xiào里lǐ有yǒu一yí个gè混hùn名míng。

彼は学校であだ名を持っている。

「混名」のコアイメージコアイメージ

正式な名前の外側で、周囲から呼ばれる別の名前

「混名」の中国語での定義中国語での定義

别bié人rén给gěi一yí个gè人rén取qǔ的de、不bù同tóng于yú正zhèng式shì姓xìng名míng的de非fēi正zhèng式shì称chēng呼hū,常cháng常cháng来lái自zì他tā的de外wài表biǎo、性xìng格gé或huò经jīng历lì

「混名」の語源語源

混名は、発音が同じ『诨名』の『诨』を『混』と書く表記で、『诨』が冗談めいた言葉、『名』が人を呼ぶ名前を表す複合語

「混名」のコラムコラム

  • 中国語では『混名』と同じ hùn míng と読む『诨名』も使われ、『诨』の字を見ると、単なる別名ではなく、冗談やからかいから生まれた呼び名という含みをつかみやすい

「混名」は英語では

↑ TOPへ