深意

「深意」の発音・読み方

ピンインshēn yì

「深意」の意味

「深意」の例文

这zhè句jù话huà包bāo含hán深shēn意yì。

この言葉には深い意味がある。

「深意」のコアイメージコアイメージ

表に出た言葉や出来事の奥に、さらに広がっている意味や意図

「深意」の中国語での定義中国語での定義

话huà语yǔ、文wén章zhāng或huò行xíng为wéi表biǎo面miàn意yì思si之zhī外wài所suǒ包bāo含hán的de更gēng深shēn层céng的de意yì义yì或huò意yì图tú

「深意」の語源語源

深意は、「深い」を表す「深」と、意味や考えを表す「意」を組み合わせ、表面から一歩奥にある意味や意図を表す語

「深意」のコラムコラム

  • 中国語の「深意」は、発言や文章だけでなく、ある行動に隠れた考えを指すこともあり、内容そのものよりも「なぜそうしたのか」という含みに焦点が置かれる語
↑ TOPへ