「深情款款」のコアイメージコアイメージ
深い思いが、ゆるやかで上品なやり取りの中ににじむ感じ
「深情款款」の中国語での定義中国語での定義
「深情款款」の語源語源
深情款款は、「深情」と「款款」から成り、「深情」は深い情愛、「款款」はゆったりとして誠実な様子を表し、情愛の深さと落ち着いた表現のしかたを結び付ける
「深情款款」のコラムコラム
- 「款款」は文脈によってゆっくりした動きを表すこともあるが、「深情款款」では動作の速さより、情愛を含んだ穏やかな様子を表す用法
「深情款款」は英語では
- 「愛情深い」 → affectionateadoring和英辞典で見る