涣尔冰开

「涣尔冰开」の発音・読み方

ピンインhuàn ěr bīng kāi

「涣尔冰开」の意味

「涣尔冰开」の例文

听tīng完wán解jiě释shì，大dà家jiā的de疑yí虑lǜ涣huàn尔ěr冰bīng开kāi了le。

説明を聞き終えると、皆の疑念は氷解した。

「涣尔冰开」のコアイメージコアイメージ

心や人間関係を固く閉ざしていたものが、水の流れと氷の融解によって一気に消える感覚

「涣尔冰开」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ心xīn中zhōng的de疑yí惑huò、误wù会huì或huò人rén与yǔ人rén之zhī间jiān的de隔gé阂hé完wán全quán消xiāo失shī

「涣尔冰开」の語源語源

涣尔冰开は、「涣尔」で水が広がるように物が散るさまを示し、「冰开」で氷が解けてなくなるさまを示して、心の中の疑いなどが完全に消える意味を表す成語

「涣尔冰开」のコラムコラム

  • この成語の「冰」は実際の氷を述べる語ではなく、疑いや隔たりが残っていない状態を表す比喩の一部であり、抽象的な事柄にも使われる
↑ TOPへ