消受

「消受」の発音・読み方

ピンインxiāo shòu

「消受」の意味

「消受」の例文

这zhè样yàng的de清qīng福fú，不bú是shì谁shéi都dōu能néng消xiāo受shòu的de。

このような安らぎを、誰もが享受できるわけではない。

「消受」のコアイメージコアイメージ

与えられた待遇や境遇を、自分のものとして受け入れる感覚

「消受」の中国語での定義中国語での定義

享xiǎng有yǒu得dé到dào的de待dài遇yù、福fú气qì或huò生shēng活huó，也yě表biǎo示shì承chéng受shòu某mǒu种zhǒng处chǔ境jìng、压yā力lì或huò负fù担dān

「消受」の語源語源

消受は、「消」にある古い「享受する、受用する」という意味に、「受」の受けるという意味が重なった語で、受けたものを楽しむ場合にも耐える場合にも用いられる

「消受」のコラムコラム

  • 「消受不起」は、贈り物や親切を受けたときに「自分にはもったいない」という含みを出せるほか、重すぎる苦労を引き受けられない場合にも使える便利な表現

「消受」は英語では

↑ TOPへ