洪荒

「洪荒」の発音・読み方

ピンインhóng huāng

「洪荒」の意味

  • 名太古たいこ、原始の荒野げんしのこうや、混沌こんとん

「洪荒」の例文

洪hóng荒huāng时shí代dài，人rén类lèi还hái不bú会huì用yòng火huǒ。

太古の時代、人類はまだ火を使えなかった。

「洪荒」のコアイメージコアイメージ

天地がまだ形を整えず、人の営みもない、果てしなく広がる太古の世界のイメージ

「洪荒」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ天tiān地dì初chū开kāi、文wén明míng尚shàng未wèi形xíng成chéng时shí的de远yuǎn古gǔ世shì界jiè，也yě指zhǐ这zhè种zhǒng原yuán始shǐ、混hùn乱luàn的de状zhuàng态tài

「洪荒」の語源語源

洪荒は、「洪」が元来大きな水や水の勢いを表し、そこから大きいという意味にも広がった字で、「荒」が草木が茂らず開発されていない状態を表す字であり、2つが結びついて天地や文明が整う前の広大な状態を表す語

「洪荒」のコラムコラム

  • 洪荒は単に「昔」を表す語ではなく、文明が始まる前の世界を大きく描く文語的な表現で、「洪荒时代」のように使われるほか、神話やファンタジーでは世界の始まりを語る場面にも現れる

「洪荒」は英語では

↑ TOPへ