洋味

「洋味」の発音・読み方

ピンインyáng wèi

「洋味」の意味

「洋味」の例文

这zhè家jiā餐cān厅tīng的de菜cài很hěn有yǒu洋yáng味wèi。

このレストランの料理はとても洋風だ。

「洋味」のコアイメージコアイメージ

西洋の文化を取り入れた感じが、目に見える形でにじむイメージ

「洋味」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng某mǒu种zhǒng风fēng格gé、装zhuāng饰shì或huò事shì物wù具jù有yǒu明míng显xiǎn的de西xī方fāng特tè色sè

「洋味」の語源語源

洋味は、「洋」が西洋や外国風のものを表し、「味」が物事から受ける感じや特色を表すため、西洋文化らしい雰囲気を指す複合語

「洋味」のコラムコラム

  • 料理だけでなく、服装や室内の飾りについても使われるため、中国語の「洋味」は日本語の「洋風」よりも、実際に感じ取れる西洋らしさに焦点が置かれる語
↑ TOPへ