泻肚子

「泻肚子」の発音・読み方

ピンインxiè dù zi

「泻肚子」の意味

「泻肚子」の例文

他tā吃chī了le不bú干gàn净jìng的de东dōng西xī，泻xiè肚dù子zi了le。

彼は汚れたものを食べて、下痢をした。

「泻肚子」のコアイメージコアイメージ

お腹の中のものが水っぽくなり、急いで外へ出ていく感じ

「泻肚子」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi肠cháng胃wèi不bù舒shū服fú而ér排pái出chū稀xī便biàn，通tōng常cháng伴bàn有yǒu排pái便biàn次cì数shù增zēng多duō

「泻肚子」の語源語源

泻肚子は、「泻」と「肚子」を組み合わせた語で、「泻」は水が外へ流れ出る意味をもつ「瀉」に由来し、「肚子」はお腹を指すため、お腹から水のような便が出る状態を表す

「泻肚子」のコラムコラム

  • 中国語では「我泻肚子了」のように体調をそのまま伝える口語表現で、病院や説明書のような改まった場面では「腹泻」のほうが使われやすい
↑ TOPへ