泉涌

「泉涌」の発音・読み方

ピンインquán yǒng

「泉涌」の意味

「泉涌」の例文

地dì下xià水shuǐ从cóng石shí缝fèng里lǐ泉quán涌yǒng而ér出chū，汇huì成chéng小xiǎo溪xī。

地下水が岩の割れ目から湧き出て、小川になった。

「泉涌」のコアイメージコアイメージ

地中や裂け目から水が勢いよく連続して外へ出る動き

「泉涌」の中国語での定義中国語での定義

水shuǐ或huò其qí他tā液yè体tǐ从cóng地dì下xià、缝fèng隙xì等děng处chù连lián续xù而ér有yǒu力lì地dì流liú出chū，也yě可kě以yǐ比bǐ喻yù灵líng感gǎn、感gǎn情qíng等děng不bú断duàn产chǎn生shēng

「泉涌」の語源語源

泉涌は、「泉」が地中から出る水を、「涌」が水などが下から盛んに出ることを表す複合語で、泉のように水が次々とわき出る様子につながる

「泉涌」のコラムコラム

  • 中国語では「泉涌而出」の形で使うと、地下水などが続けて外へ出る流れを描き、文章語では「灵感泉涌」のように形のないものが次々に生まれる比喩にも広がる

「泉涌」は英語では

↑ TOPへ