沾恩

「沾恩」の発音・読み方

ピンインzhān ēn

「沾恩」の例文

许xǔ多duō村cūn民mín都dōu沾zhān恩ēn于yú这zhè项xiàng扶fú贫pín政zhèng策cè。

多くの村民がこの貧困救済政策の恩恵を受けた。

「沾恩」のコアイメージコアイメージ

外から与えられた恵みが受け手に及び、利益になること

「沾恩」の中国語での定義中国語での定義

受shòu到dào恩ēn惠huì而ér得dé到dào好hǎo处chù

「沾恩」の語源語源

沾恩は、「沾」が水などに触れてその影響を受ける意味から、受けた恵みが身に及ぶ意味へ広がり、「恩」と結びついて恩恵を受けることを表す語

「沾恩」のコラムコラム

  • 沾恩はやや改まった書き言葉で、「沾恩于……」の形では于の後ろに、恩恵をもたらす政策や措置などを置く用法が見られる

「沾恩」は英語では

↑ TOPへ