油烟机

「油烟机」のコアイメージコアイメージ

調理中に出る油を含んだ煙を、広がる前に吸い込んで外へ出す装置

「油烟机」の中国語での定義中国語での定義

安ān装zhuāng在zài炉lú灶zào上shàng方fāng，用yòng来lái吸xī走zǒu烹pēng饪rèn时shí产chǎn生shēng的de油yóu烟yān并bìng将jiāng其qí排pái出chū或huò处chǔ理lǐ的de厨chú房fáng设shè备bèi

「油烟机」の語源語源

油烟机は、調理で出る油を含んだ煙を表す「油烟」に、機械や器具を表す「机」が結びついた語

「油烟机」のコラムコラム

• 中国語の「开油烟机」「关油烟机」は、フードを物理的に開閉する意味ではなく、電源を入れる・切る意味で使われる表現

「油烟机」は英語では

• 「レンジフード」 → exhaust fanexhaust hood和英辞典で見る

単語を報告