没劲儿

「没劲儿」の発音・読み方

ピンインméi jìn ér

「没劲儿」の意味

「没劲儿」の例文

这zhè部bù电diàn影yǐng真zhēn没méi劲儿jìnr。

この映画は本当につまらない。

「没劲儿」のコアイメージコアイメージ

面白さや活気を生む力がなく、気持ちが動かない状態

「没劲儿」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén、事shì情qíng或huò活huó动dòng缺quē少shǎo吸xī引yǐn力lì和hé活huó力lì，让ràng人rén觉jué得de无wú聊liáo或huò提tí不bù起qǐ精jīng神shén

「没劲儿」の語源語源

没劲儿は、「没」がないこと、「劲儿」が力や気力を表し、儿化した「劲儿」と結びついて、力や気力がなく物事に面白さを感じない状態を表す語になったもの

「没劲儿」のコラムコラム

  • 映画や遊びなどには「つまらない」、人や気分には「元気が出ずだるい」という意味で使われるくだけた表現で、体が疲れていることだけを表す「累」とは使い分けられる語

「没劲儿」は英語では

↑ TOPへ