「沟涧」のコアイメージコアイメージ
山あいに続く、細い谷と水の通り道
「沟涧」の中国語での定義中国語での定義
「沟涧」の語源語源
沟涧は、「沟」が細い溝や谷を、「涧」が山中の水の流れる谷を表す複合語で、両方の意味を重ねて山あいの細長い谷を指すようになった
「沟涧」のコラムコラム
- 日本語の「渓谷」は大きな景勝地にも使われるが、「沟涧」は中国語の地形描写で、山中の細く入り組んだ谷を表す場面にも使われる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
山あいに続く、細い谷と水の通り道
沟涧は、「沟」が細い溝や谷を、「涧」が山中の水の流れる谷を表す複合語で、両方の意味を重ねて山あいの細長い谷を指すようになった