沉疴

「沉疴」の発音・読み方

ピンインchén kē

「沉疴」の意味

「沉疴」の例文

多duō年nián的de治zhì疗liáo终zhōng于yú使shǐ他tā摆bǎi脱tuō了le沉chén疴kē。

長年の治療によって、彼はついに長患いを克服した。

「沉疴」のコアイメージコアイメージ

重い病が長く居座り、体から抜けないイメージ

「沉疴」の中国語での定義中国語での定義

久jiǔ治zhì不bù好hǎo的de重zhòng病bìng，常cháng用yòng来lái比bǐ喻yù长cháng期qī积jī累lěi、难nán以yǐ消xiāo除chú的de弊bì病bìng

「沉疴」の語源語源

沉疴は、「沉」が沈んで重い状態を示し、「疴」が病気を示すため、重く長引く病気を表す語として成り立つ

「沉疴」のコラムコラム

  • 沉疴は「慢性病」より硬く文語的な響きを持ち、医療の話では長く治らない病気を、比喩では積み重なった弊害を指すことが多い
↑ TOPへ