沉厚寡言

「沉厚寡言」の発音・読み方

ピンインchén hòu guǎ yán

「沉厚寡言」の意味

「沉厚寡言」の例文

他tā性xìng情qíng沉chén厚hòu寡guǎ言yán，从cóng不bù夸kuā夸kuā其qí谈tán。

彼は寡黙で実直な性格で、決して大げさに話さない。

「沉厚寡言」のコアイメージコアイメージ

静かなふるまいの中に、誠実でどっしりした人柄がにじむ感じ

「沉厚寡言」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén性xìng情qíng稳wěn重zhòng厚hòu道dào，不bù喜xǐ欢huān多duō说shuō话huà。

「沉厚寡言」の語源語源

沉厚寡言は、「沉厚」が深く落ち着いて厚みのある性情、「寡言」が言葉の少ない様子を表し、二つを並べて無口な人の内面と話し方を描く成語

「沉厚寡言」のコラムコラム

  • この語では「寡言」が性格の特徴として「沉厚」と結び付いているため、たまたま口数が少ない場面よりも、普段から物静かで実直な人を描く文脈に現れる表現
↑ TOPへ