江湖骗子

「江湖骗子」の発音・読み方

ピンインjiāng hú piàn zi

「江湖骗子」の意味

「江湖骗子」の例文

他tā说shuō能néng治zhì百bǎi病bìng，其qí实shí是shì江jiāng湖hú骗piàn子zi。

彼は万病を治せると言うが、実はペテン師だ。

「江湖骗子」のコアイメージコアイメージ

人前では腕や知識があるように見せ、実際には人をだまして利益を得る者

「江湖骗子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ假jiǎ装zhuāng有yǒu本běn领lǐng或huò有yǒu特tè殊shū办bàn法fǎ，利lì用yòng别bié人rén的de信xìn任rèn来lái骗piàn取qǔ钱qián财cái的de人rén

「江湖骗子」の語源語源

江湖骗子は、「江湖」がもともと川や湖を指し、のちに定職や公的な組織に属さず各地を渡り歩く人々の世界を表した語で、そこに「骗子」を結び付けたもの

「江湖骗子」のコラムコラム

  • 「江湖」は武侠作品では侠客の世界を指すことが多いが、江湖骗子では各地を渡り歩いて商売をする民間の人物という意味が前面に出るため、武術家を表す語ではない

「江湖骗子」は英語では

↑ TOPへ