水火不相容

「水火不相容」の発音・読み方

ピンインshuǐ huǒ bù xiāng róng

「水火不相容」の意味

「水火不相容」の例文

水shuǐ火huǒ不bù相xiāng容róng的de两liǎng种zhǒng观guān点diǎn很hěn难nán统tǒng一yī。

相容れない二つの考えをまとめるのは難しい。

「水火不相容」のコアイメージコアイメージ

水と火のように、同じ場に置けず共存できない対立

「水火不相容」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù双shuāng方fāng或huò两liǎng种zhǒng事shì物wù彼bǐ此cǐ对duì立lì，不bù能néng同tóng时shí存cún在zài或huò和hé谐xié相xiāng处chǔ

「水火不相容」の語源語源

水火不相容は、「水火」で性質が正反対のものを並べ、「不相容」で互いに受け入れられないことを表す成語

「水火不相容」のコラムコラム

  • 中国語では人どうしだけでなく、观点や立场のような考え方にも使い、単に意見が違うのではなく、両立が難しいほど対立している場合を示す表現

「水火不相容」は英語では

↑ TOPへ