水旱

「水旱」の発音・読み方

ピンインshuǐ hàn

「水旱」の意味

「水旱」の例文

今jīn年nián当dāng地dì的de水shuǐ旱hàn情qíng况kuàng比bǐ较jiào严yán重zhòng。

今年、当地の水害と干ばつの状況は比較的深刻だ。

「水旱」のコアイメージコアイメージ

水と乾きという、自然の両極端が農地や暮らしに及ぼす被害

「水旱」の中国語での定義中国語での定義

水shuǐ灾zāi和hé旱hàn灾zāi的de总zǒng称chēng

「水旱」の語源語源

水旱は、水を表す「水」と、雨がなく乾くことを表す「旱」を組み合わせ、反対の自然現象を並べて水害と干ばつをまとめた語

「水旱」のコラムコラム

  • 日本語の「水害」は水による被害だけを指すが、中国語の「水旱」は旱害まで含むため、農業や防災の記事で「水旱灾害」「水旱情况」のように使われる
↑ TOPへ